(e) Appropriate school health personnel shall review the results of each assessment and screening as recorded pursuant to subsection (d) of this section. When, in the judgment of such health personnel, a pupil, as defined in section 10-206a, is in need of further testing or treatment, the superintendent of schools shall give written notice to the parent or guardian of such pupil and shall make reasonable efforts to assure that such further testing or treatment is provided. Such reasonable efforts shall include a determination of whether or not the parent or guardian has obtained the necessary testing or treatment for the pupil, and, if not, advising the parent or guardian on how such testing or treatment may be obtained. The results of such further testing or treatment shall be recorded pursuant to subsection (d) of this section, and shall be reviewed by school health personnel pursuant to this subsection.

(e) Appropriate school health personnel shall review the results of each oral health assessment recorded pursuant to subsection (d) of this section. When, in the judgment of such school health personnel, a pupil is in need of further testing or treatment, the superintendent of schools shall give written notice to the parent or guardian of such pupil and shall make reasonable efforts to ensure that further testing or treatment is provided. Such reasonable efforts shall include a determination of whether or not the parent or guardian has obtained the necessary testing or treatment for the pupil and, if not, advising the parent or guardian as to how such testing or treatment may be obtained. The results of such further testing or treatment shall be recorded pursuant to subsection (d) of this section and shall be reviewed by school health personnel pursuant to this subsection